Svensk by Krydsord – Find 50 ord her

Af Krydsordseksperten 30. juli 2025

Velkommen til Kryds.dk’s store guide til “Svensk by” i krydsord! Som krydsordseksperter har vi gravet dybt i ordbøger og geografiske oversigter for at finde hele 50 forskellige løsningsforslag til ledetråden “Svensk by”. Uanset om du kæmper med et kort ord på fire bogstaver eller søger en lidt længere variant, kan du her få masser af inspiration.

Svenske bynavne er et fast inventar i mange danske krydsord – og det er ikke uden grund. De kombinerer ofte unikke vokal- og konsonantmønstre, der både udfordrer og glæder den rutinerede krydsordsløser. Samtidig vidner de om vores nabolands rige kultur og historie, og de er derfor lige dele underholdende og opbyggelige at stifte bekendtskab med.

På Kryds.dk går vi ikke bare efter løsningen. For hvert af de 50 bynavne har vi udarbejdet en kort, informativ beskrivelse, så du kan lære mere om stedets beliggenhed, historie eller særlige kendetegn. Det styrker dit ordforråd og giver dig ny viden, der rækker langt ud over krydsordspapiret.

Så tag et kig på vores komplette liste over svenske byer, find din næste “aha”-oplevelse, og bliv klar til at erobre selv de mest drilske krydsordsgåder med sydsvensk islæt!

Svensk by Krydsord på 4 bogstaver

Disse 4 ord på 4 bogstaver opfylder krydsord-ledetråden 'Svensk by'.

Ord	Beskrivelse
Lund	Lund er en vigtig universitetsby i Skåne, navnet betyder ’lille skov’ eller lund på dansk. Udover at være et kulturelt og akademisk centrum bruges ’lund’ i dansk terminologi om en lille, tæt bevokset skov eller lund.
Nora	Nora betyder ’nor’ eller lille havnebassin, og beliggenheden ved Norasjön. I dansk søfartsterminologi er nor en beskyttet havn, og navnet anvendes symbolsk om rolige kystlaguner med træskibsbyggeri og dampskibselskaber.
Umeå	Umeå ligger ved Umeå ås munding, og navnet stammer fra samenavnet ’U-me’ for vandet. I overført betydning bruges Umeå i danske kontekster om nordlig fjernhed, kulde og reference til regionens birketræsskove og universitetets forskning.
Åmål	Åmål, beliggende ved Vänern, betyder ’å-mål’ eller mundingssted ved åen. Navnet optrådte populært gennem filmen ’Fucking Åmål’, og i dansk sprog bruges det i spøg om provinsbyer eller pludselig opstående ungdomskultur.

Svensk by Krydsord 5 bogstaver

Vi har fundet 10 ord med 5 bogstaver til dit krydsord med 'Svensk by'.

Ord	Beskrivelse
Borås	Borås, midt i Sjællands tekstilregion, er afledt af ’bårås’, som kan betyde ’bænk ved åen’. På dansk bruges ordet ’bora’ sjældent, men navnet signalerer stedets historiske iver for handel og tøjproduktion omkring åløb.
Eksjö	Eksjö betyder ’eg-skov jord’ – jord med eg. På dansk beskrives ’eg’ som et solidt skovtræ og ’sjö’ (sø) i nogle varianter. Byen opfattes som levende museum, og navnet anvendes om velbevarede træhusmiljøer.
Eslöv	Eslöv, der historisk var en jernbaneknudepunkt, betyder muligvis ’ås-löv’ – blad på højderyg. I dansk sammenhæng bruges ordet som eksempel på små stationsbyers udvikling fra landbrugssamfund til pendlingsforstæder.
Gävle	Gävle ligger ved Gävleån og stammer fra ’Gœthalægf’, der betyder ’Gøtarnas lejr’. I dansk sprog kan Gävle associeres til mødesteder ved vand, og byens årlige julbukke-tradition – Gävlebocken – er berømt i hele Norden.
Luleå	Luleå betyder ’luleå’ – lille å, og placeringen ved Luleälven. På dansk kan Luleå i poetisk forstand beskrive øde floddale, kulde og nordlig idyl, ofte associeret med midnatssol og samisk kultur i Norrbottens landskab.
Malmö	Malmö, den tredjestørste by i Sverige, ligger på en ø-forbindelse til Danmark. På dansk kan ordet læses som ’malm-ø’, hvor malm betyder jernmalm og ø betyder ø, hvilket henviser til byens industrielle baggrund og geografiske placering.
Piteå	Piteå er beliggende ved Pite älv, navnet betyder ’stedet ved Piteåen’. I dansk litteratur opfattes ordet Piteå som symbol på vild natur, flomme og sommerfiskeri, og bruges i overført betydning for idylliske ålandskaber.
Visby	Visby, hovedbyen på Gotland, betyder ’hvide by’ med reference til kalkstensmurene. I dansk kontekst bruges Visby som billedskab for velbevarede middelalderbyer, internationale Hanseatiske markeder og kulturarv med ringmur som bygningsikon.
Växjö	Växjö betyder ’udvidelses-ø’ eller ’udvidet holm’, hvor ’väx’ er vækst og ’jö’ islandsk for ø. På dansk kan Växjö i overdreven betydning anvendes om områder under udvidelse eller bydele, der vokser ud over gamle ø-grænser.
Ystad	Ystad er kendt fra Wallander-krimierne og betyder ’yde-stad’ – en landsby med birketræer (yde). På dansk associeres navnet med krimisporing, brostensgader og historisk havneby, ofte brugt i skønlitteratur om middelalderstemning.

Svensk by Krydsord på 6 bogstaver

Til ledetråden 'Svensk by' fandt vi 8 passende ord på 6 bogstaver.

Ord	Beskrivelse
Arvika	Arvika, ved Kyrkviken på Vänern, betyder ’enskovsåens vik’. Ordet bruges i dansk poetik om rolige bugter, søbredder og ’vik’-endenavne, som signalerer historisk bosættelse ved indskæringer i kystlinjer.
Avesta	Avesta, beliggende ved Dalälven, betyder muligvis ’af vester’ eller ’Åvestum’ (øst for åen). I dansk sammenhæng kan navnet symbolisere jernbrukstraditioner, da Avesta Jernverk har givet byen industriel tyngde og kulturarv.
Kalmar	Kalmar stammer fra ’kalmr’ (klippe) og ’mar’ (hav), altså ’klippehav’. På dansk associeres navnet med rå kystlandskaber, fæstningsværker på klippekyster og historiske unionsbegivenheder mellem Danmark, Norge og Sverige.
Laholm	Laholm, retmæssigt beliggende ved Lagan, betyder ’Laga holm’. På dansk opfattes ‘holm’ som ø og associeres til flodøer, historisk handelen langs Lagan og laholmske skovreserver, hvor birk og elle groede tæt.
Motala	Motala ligger ved Motala Ström og betyder ’modsholmen’. På dansk kan ordet tolkes som ø eller holm, der modvirker stærk strøm, hvilket navnlig fremhæves i beskrivelsen af byens industrielle kraftværker og sluseanlæg.
Skövde	Skövde er et navneled med ældgammelt rod i ’sköfde’, hvilket kan betyde ’helle’ eller flintsats. I dansk arkæologisk sprogbrug optræder navnet som typisk stavnsbinding mellem natur og jagtpladser i det mørke højland.
Tranås	Tranås betyder ’tranens ås’ – bakkedrag ved å, hvor traner ynglede. I dansk naturbeskrivelse bruges ordet ’ås’ om rygge i landskabet, og navnet kalder frem billeder af våde enge og traneflokke i morgendiset.
Örebro	Örebro, der betyder ’grusbro over å’, refererer til en tidlig overgangsbro ved Svartån. Brugen af ’øre’ om flodsbank og ’bro’ om strukturen spiller på danske betydninger, hvor øre kan beskrive sandbanker og bro er en passage over vand.

Svensk by Krydsord på 7 bogstaver

Vi har fundet 3 ord med 7 bogstaver til dit krydsord med 'Svensk by'.

Ord	Beskrivelse
Kungälv	Kungälv betyder ’kongens åmølle’ eller ’kongens elv’. I dansk historietekst optræder det som strategisk punkt ved Gøta elv, ofte omtalt som kongeå forsvaret i middelalderen og forbindelsespunktet mod Norge.
Uppsala	Uppsala, kendt for sit historiske universitet, betyder ’uppsala’ eller den høje hal. Byen var middelalderens åndelige centrum i Sverige, og navnet opfattes i overført betydning som lærdommens højborg og religiøse knudepunkt.
Varberg	Varberg betyder ’forsvarsborg ved vandet’, som markerer byens ringmur og fæstningsværk ved Kattegat. I dansk grænsehistorie omtales byen som skanse mod svensk indtrængen og strandbefæstning i variende storme.

Svensk by Krydsord på 8 bogstaver

Vi har fundet 5 ord med 8 bogstaver til dit krydsord med 'Svensk by'.

Ord	Beskrivelse
Göteborg	Göteborg, ofte kaldt Gøta havn, er Sveriges næststørste by, beliggende ved Kattegat. Navnet betyder ’folkeslagets befæstning’ og byens skibsværfter har historisk sat præg på dens ry som maritimt kraftcenter og nutidig kulturmetropol.
Halmstad	Halmstad betyder ’halm by’, henvisende til de lokale halmgræstørv ved Nissan. På dansk opleves navnet som en hyldest til landbrug og kornhøst, hvor halm ofte omtales som restprodukt fra kornmarker og symbol på høstfest.
Karlstad	Karlstad blev grundlagt af kong Karl IX og betyder ’Karls by’. På dansk kan anvendes i overført betydning om kongelige initiativer, autoritet eller byplanlægning, hvor et sted får navn efter en fremtrædende herre eller kongefamilie.
Vimmerby	Vimmerby blev kendt gennem Astrid Lindgrens fortællinger og betyder ’Vimrens by’, efter floden Vimran. I dansk kultur bruges navnet som navlepunkt for barndomsminder, legende historier og idyl med træhuse og bindingsværk.
Västerås	Västerås betyder ’vest for åsen’ og markerer byens placering ved den vestlige side af Mälaren. På dansk opfattes ’vester-ås’ som en vestvendt højderyg. Byen har haft stor industriel betydning, særligt inden for el- og værftsteknologi.

Svensk by Krydsord 9 bogstaver

Disse 10 ord på 9 bogstaver opfylder krydsord-ledetråden 'Svensk by'.

Ord	Beskrivelse
Falköping	Falköping stammer fra ’falke-vinge’ og henviser til en form for bakke eller bakkehvirvel med fuglereservater. I dansk kontekst bruges navnet i fuglekikkerkredse om ynglepladser og beskyttede naturreservater for rovfugle.
Jönköping	Jönköping stammer fra ordet ’Jon’ (den gamle Gotaelv) og ’köping’ (marked), og på dansk kan navnet tolkes som ’Jonemarked’. Byen er kendt for søbredden ved Vättern og sin rolle som handelscenter gennem århundreder.
Linköping	Linköping blev navngivet efter et gammelt marked ved en å, som kaldes ’link’ i oldnordisk. På dansk kan Linköping i overført betydning bruges om knudepunkter eller samlingssteder, idet det historisk udviklede sig til en handels- og kirkelig hovedby.
Mariestad	Mariestad er opkaldt efter Dronning Maria Eleonora og betyder ’Marias by’. I dansk nomenklatur peger det på kongelige dedikationer, ofte for bebyggelser anlagt i barokken med kirkeanlæg som centrum for bylivet.
Sandviken	Sandviken betyder ’sandbugt’ og beskriver den lille havn ved Gävlebukten. På dansk kan ’bugt’ eller viken symbolisere fredfyldte anløbssteder, og navnet optræder i maritime beretninger om sejlads og sandbanker i havne.
Stockholm	Stockholm er Sveriges hovedstad, navnet betyder direkte ’træstammeø’ og refererer til byens oprindelse på holme med flydende timmer. Byen fungerer som landets politiske, kulturelle og økonomiske centrum og opfattes ofte som Skandinaviens pulserende metropol.
Strängnäs	Strängnäs betyder ’snærende næs’ – en landtange der snævrer ind. Ordet ’strå’ kan på dansk betyde strenge eller bånd, og navnet bruges billedligt om geografi, hvor en smal landstribe knytter vandområder sammen.
Sundsvall	Sundsvall betyder ’sundets dale’. Ordet ’sund’ i dansk beskriver en smal sejlrende, mens ’svall’ henviser til bådbølger. Navnet bruges billedligt om udsving mellem ro og bevægelse, især i skibe og lokalbygninger langs farvande.
Uddevalla	Uddevalla, der betyder ’udde-dal’, er placeret ved en småkuperet halvø. I dansk natursprog anvendes ’udde’ om fremspring i kysten, og navnet fremhæver byens rolle som transportknudepunkt mellem fjordarme og Kattegat.
Ängelholm	Ängelholm oversættes til ’engel-øholm’ – engleø. Navnet refererer ifølge legendens oprindelse til engle, og i dansk bruges det i overført betydning om fredfyldte landskaber, åndelige tilflugtssteder samt historiske helgendyrkelser.

Svensk by Krydsord 10 bogstaver

Vi har samlet 7 relevante ord med 10 bogstaver til ledetråden 'Svensk by'.

Ord	Beskrivelse
Eskilstuna	Eskilstuna er opkaldt efter den irske munkehelgen Eskil. Ordet ’tuna’ betyder fæstningsgaard. På dansk bruges ’tun’ om landsbyer, og Eskilstuna opfattes i overført betydning som en kulturel arv fra vikingetiden med ran- og kristningshistorie.
Falkenberg	Falkenberg betyder ’falkebjerg’ og refererer til et klippefyldt system, hvor falkene ynglede. Navnet anvendes i dansk naturbeskrivelse om fugleklipper, rovfugle i højderyg og som symbol på naturovervågning.
Hudiksvall	Hudiksvall betyder ’Hudik’s vig’, hvor Vig betyder bugt. På dansk anvendes ’vik’ om kystindskæringer, og navnet symboliserer såvel trælasthandel som traditionelle skibsbyggerier i Dalarnas skove og skærgårdsvige.
Karlskrona	Karlskrona er opkaldt efter kong Karl XI og betyder ’Karls krone’. I dansk kan udtrykket pege på maritim suverænitet, idet byen er Sveriges hovedflådebase, hvilket i overført betydning signalerer beskyttelse og nationalpride.
Landskrona	Landskrona, der oversat betyder ’landets krone’, blev anlagt som fæstningsby. I dansk historiefortælling opfattes navnet som militært signal, henvisende til kontrollen over Øresund og brug af bastioner i renæssancens krigsførelse.
Norrköping	Norrköping betyder ’nordligt marked’, i kontrast til Jönköping i syd. Direkte oversat til dansk peger navnet på et markedssted mod nord, og byen har været kendt som Nordens Manchester på grund af sin industrielle tekstilproduktion.
Södertälje	Södertälje, der betyder ’sydlig port’, markerer indgangen til Mälaren. Direkte oversat til dansk kunne det lyde som ’Søderport’, og navnet anvendes symbolsk om adgangsporte i bymure eller sydlige indfaldsveje i moderne byplanlægning.

Svensk by Krydsord over 10 bogstaver

Vi har fundet disse 3 ord med mere end 10 bogstaver, der kan bruges i et krydsord med ledetråden 'Svensk by':

Ord	Beskrivelse
Helsingborg	Helsingborg, beliggende overfor Helsingør, betyder ’Helsingernes borg’. I dansk kontekst assosieres navnet med vigtige færgeforbindelser og grænsehandel, hvor ’borg’ i overført betydning kan pege på fæstet mod fjendtlig indtrængen eller kulturelle barrierer.
Trollhättan	Trollhättan, der betyder ’trollenes hatte’, refererer til vandfaldets spredte klippeblokke som hatte. På dansk anvendes navnet i fantasifulde sammenhænge om naturkræfter, fortællinger om nisser og trolde i nordisk folketro.
Kristianstad	Kristianstad, grundlagt af kong Christian IV, navngivet efter ham selv. På dansk er ’-stad’ almindeligt suffix for byer, og Kristianstad bruges ofte som symbol på renæssanceplanlægning, kanalbånd og fæstningsværk i nordisk byhistorie.

Vi håber, at du med vores liste over 50 svenske bynavne har fundet præcis det ord, du ledte efter til dit krydsord. Om det var Göteborgs brostensstræder, Stockholms seværdigheder eller Malmøs pulserende havneområde – nu har du et væld af bud på løsninger.

Skulle du mangle endnu flere idéer, eller er der en anden ledetråd, du kniber dig med, står vi klar til at hjælpe. På Kryds.dk samler vi løbende tips og løsninger til alle former for krydsord, så du altid er klædt på til at tackle selv de mest snørklede spørgsmål.

Har du forslag til flere svenske byer, vi bør tilføje på listen, eller ønsker du feedback på artiklen? Du er mere end velkommen til at kontakte os – din erfaring gør vores fællesskab endnu stærkere.

Tak fordi du læste med! Find flere løsningsforslag, inspiration og krydsordsglæde på Kryds.dk.